オランダゆかりの物事典

ポン酢

カフェ&レストラン

意味・解説

ポン酢とは、主に酢と柑橘類の果汁を組み合わせた調味料のことを指す。さわやかな酸味と風味が特徴で、さまざまな料理に使用される。

主な用途としては、サラダのドレッシング、刺身、鍋物、焼肉、天ぷら、豆腐のたれなどがある。

オランダとのつながり

ポン酢の語源は、オランダ語の「pons」が由来とされる。

ponsという言葉は、果汁や香辛料とアルコールが組み合わされた飲み物「ポンチ」を指していた。

ポン酢は、さまざまなブランドやバリエーションが存在し、料理にアクセントを加え、風味を引き立てる役割を果たしてくれます。

一般的なポン酢の種類

・ポン酢:一般的なポン酢。酢と柑橘類の果汁をベースにした調味料。酸味と風味が特徴で、さまざまな料理に使用される。

・ポン酢しょうゆ:醤油とポン酢を組み合わせた調味料。焼肉や鍋物、焼き鳥などに使用される。これを単に「ポン酢」と呼ぶことも多い。

・ポン酢ドレッシング:ポン酢をベースにしたサラダドレッシング。サラダにかけると、さわやかな風味と酸味が楽しめる。

・ポン酢たれ:刺身、寿司などと一緒に食べるための調味料。ポン酢をベースに、醤油やみりんなどの調味料が加えられることがある。

日本の調味料であるポン酢は、ヨーロッパでは一般的ではありません。オランダでも見かけることは難しいかもしれませんが、特定の場所には日本食レストランが存在するので、一部では見つけられるかもしれません。

ポン酢は、家庭で簡単に作ることもでき、酢と柑橘類の果汁を調合することで自家製のポン酢を作成することができます。日本の食卓で広く愛されていて、その風味を楽しむ機会が多い調味料の一つです。

「punch(ポンチ/パンチ)」の語源

フルーツポンチやフルーツパンチ、ポンチ酒などの「ポンチ/パンチ」は、ミックスドリンクの一種で、もとの材料(蒸留酒、水、果汁、砂糖、香辛料)の数にちなんで、ヒンディー語で5を意味する「panch」から派生したといわれています。