割り勘
意味・解説
割り勘とは、費用を支払う際に、合計金額を複数人で分担する支払い方法。
合計金額を人数で割り、それぞれが均等な金額を支払う方法や、各自が自分の分だけを支払う方法などがある。
オランダとのつながり
英語圏で割り勘を表す言葉は「Dutch account（オランダ式の会計）」や「Dutch treat（オランダ人のおごり）」、「Go Dutch（オランダ式でいく）」が広く使われている。
この語源には諸説あり、17世紀のイギリスで、オランダ商人が割り勘を求めてきたこと、19世紀のアメリカで、オランダ移民の多い地域で、自分の分だけを支払うことが一般的だったこと、などがある。
割り勘はオランダで非常に一般的で、レストランやカフェで友人などと食事をする際によく行われる習慣です。割り勘は通常、代金を均等に分けることを意味します。
オランダでは、自分の注文分を支払うことより、合計金額を平等に分けることの方が多いようです。これはビジネスの場でも当てはまり、不平等な“おごり”はあまり一般的ではないようです。
もちろん、状況や好みに応じて異なる支払い方法をすることもあります。届いた料理はシェアすることがよくあるので、共有した分を割り勘にして、それ以外を個別に支払うなどの方法も可能です。
キャッシュレスの支払いが普及してきていて、効率的に計算することができるので、その場に応じた支払い方法に対応しやすくなっています。
オランダの割り勘文化は、公平さと対等な関係を重視するオランダの社会的な価値観に合致していて、一般的な習慣となっています。
割り勘を「Dutch treat」や「Go Dutch」と呼ぶのは、イギリス人がオランダ人に対して、ケチのイメージを定着させる目的で使い始めたという説があります。
また、オランダは負担を分け合うことを好む傾向があるので、Go Dutchという表現はこの習慣から来て、浸透していったとも考えられます。
「Dutch（ダッチ）」とは、オランダ人、オランダ語、オランダのなどの意味です。